La note analyse la vaste polémique autour des propos de N. Morano sur les « races » et conseille au Président de recadrer le débat pour préserver la cohésion sociale et les valeurs du pays.